發起團體 Co-organized by：

2012特首參選人環保施政論壇

2012 Chief Executive Candidates
Environmental Policy Forum

香港環保團體舉辦「2012特首參選人環保施政論壇」，邀請三位參選人出席，公開其環境政綱。全港市民不要缺席！

在公眾呼籲下，三位特首選舉參選人──何俊仁、梁振英及唐英年，答允出席環保施政論壇。他們將闡釋其環境政綱及回應大會徵集的市民書面提問，當日亦設公眾即場答問環節。

這場辯論關乎我們的綠色未來，你豈能錯過？

日期： 3月3日(星期六)

時間：上午8時30分時至中午12時

地點：香港城市大學惠卿劇院

主持：
- 林健枝教授（香港中文大學環境政策與資源管理研究中心主任）
- 何建宗教授（香港公開大學科技學院院長）

截止登記日期：2月20日(星期一)

如有任何問題，請電郵至：greenceforum2012@gmail.com

下載環團致特首候選人立場書 (PDF)

In response to an appeal from the public, the three Chief Executive candidates – Albert Ho, C.Y. Leung and Henry Tang – have agreed to attend this Environmental Policy Forum. The Forum is intended as a platform for dialogue on environmental issues between the candidates and the public. Candidates will speak about their views on Hong Kong’s environment and related policies, as well as answer questions submitted beforehand and put to them by the audience during the session.

This forum concerns our city’s environmental future. Do not miss out!

Date: March 3 (Saturday) Time: 08:30 AM – 12:00 PM

Venue: Wei Hing Theatre, The City University of Hong Kong

Facilitators:
- Professor Lam Kin Chi
(Director of Institute of Environment, Energy and Sustainability, CUHK)
- Professor Ho Kin Chung
(Dean of School of Science & Technology, The
Open University of Hong Kong)

Deadline for registration: February 20 (Monday)

For enquiries contact us at greenceforum2012@gmail.com

Green Groups’Position Paper submitted to the CE Candidates (PDF)

沒有登記留座的公眾人士注意：

論壇將於3月3日上午9時30分正式開始，如果屆時指定演講廳仍有座位，大會將讓沒有登記留座的公眾人士入內觀賞轉播，直至演講廳滿座為止。

有興趣者可在當日前往城大康樂樓四樓平台公眾接待處查詢。

此外，校方亦會在校園紫色區的公眾地方，設置大屏幕作即場轉播，該處歡迎任何人士參與觀賞。

For those who have missed the online registration period:

The forum will commence at 9:30 am on March 3rd . If there are still seats in the lecture halls with live streaming, after the forum begins, members of the public without prior registration will be allowed to enter. This will continue until all seats in the designated lectures halls are filled.

Interested parties may contact our staff at the public reception counter on the podium on the 4th floor of the Amenities Building of City University on the day of the event.

Moreover, City University will arrange live streaming in the public area of the Purple Zone on the campus. Everyone is welcome to join.